In the Github UI, you can use Insights → Dependency Graph → Dependents and browse either repos (e.g. Network Dependents · rescript-lang/rescript-react · GitHub) or NPM packages that depend on a package. I am trying to use this to discover more examples of rescript and rescript-react usage. This might be helpful for you, if you are looking to identify more interesting starters or applications to highlight.
May I suggest going opinionated for the “Libraries and Bindings” section? I’d like to see here the clear list of way-to-go libs with the footer “ReScript Package Index To discover libraries and bindings for ReScript, please use the official package index tool.” as long as it doesn’t allow sorting by some kind of popularity/usage.
No offense to the official site maintainers, I understand this is not a core business. And the Awesome page may bring us to the cozy days of categorized Internet instead of soulless Googlenet.
I’d list rescript-test, @rescript-react-native/*, rescript-material-ui. I’m sure much many are eligible via PRs.